You should try to watch Paranoia Agent. It is a 13 episode anime and is easily marathonable. It is very creepy and requires only a little bit of analysis. Just remember that it is entirely stream of conscious. There are many odd and creepy visuals... just don't take everything as truth. That's as far as I'm going to go. Read anything else, and you will completely ruin it for you. Try watching a few episodes and then decide to watch it or not. It is just a really good anime. You cannot go wrong with dub vs sub. When they are about equal, I recommend you go for dub.
Next, you are missing trigun on your list. This is one of the best animes evar... I hope that you just forgot it. Watch the dub easily. This is Johnnie Yong Bosch's first role as a anime voice over... and it is one of his best. The anime blends drama and comedy in such an amazing way... it should be on any anime fan's shelf without a question. The comedy is very dry... but a lot of people like it. Even if you dislike the comedy, the second half of the series more than makes up for it. You just can't pass this one up.
Next, you seem to be into shonen type animes. Soul Eater is one of my top Shonen anime... evar. It follows 3 students in a school and their weapons. The students and weapons (actually characters) team up to fight random enemies at first, but they eventually focus on one evil, the embodiment of fear. The fight scenes are VERY Shonen, but also good. The main characters are all very fun to follow even if you cannot relate to them. The main team is a "cool guy" partnered with a girl who is actually somewhat realistic (only one of those you'll find). She has her own problems, and fights through them. She is actually a very good replacement from the normal Shonen main characters who can do what they want without actually worrying (Naruto). Next, you have Naruto and the exact opposite of Naruto. Except this time, Naruto actually learns something instead of going the entire series being hot headed and stupid. Finally, you have Death's son who NEEDS everything to be perfectly symmetrical to function. He is partnered with two girls who are perfectly asymmetrical (one is a "girly girl" while the other is a book worm). The entire cast is just a lot of fun. Even the side characters are a lot of fun. The bad guys are all pretty interesting and you genuinely want to know more about the characters that you only see for a few episodes (Justin Law deserves his own episode IMO... such an interesting character). The story is not terribly deep and the fight scenes are actually unique and fun. More than that, however, the characters actually change during the anime. I cannot stand anime like Naruto where kids can do whatever they want including rushing into battles without consequences. Everything in Soul Eater has a consequence. I would say the sub is a bit stronger than the dub... but only a tiny bit.
To cap off my list of animes, it would be a crime for me not to recommend LuckyStar. BE warned, this anime is incredibly cutsey and is very lulzwut. You know that when the first episode is dedicated to discussing how to properly eat foods, the anime will not take itself seriously. DO NOT watch this more than 2 episodes at a time. It is purely for lulz and does a very good job at doing so.
If I had to give an order as to what to watch on this list, I'd say go Trigun-Paranoia Agent-Soul Eater-LuckyStar. Once again, though, just make sure you watch what you want to. IF you are in a depressed mood, watch Paranoia Agent. If you want to have some lulz, watch Luckystar. If you want Shonen, go for Soul Eater. If you want anime at its best, go for Trigun.
