Sorry, but it does not. The latest wording on Rainbow Energy (EX: Ruby/Sapphire) says that it "places 1 damage counter". And the latest wording on Metal Energy (EX: Ruby/Sapphire) says that it only reduces "damage done" by attacks.
Nice try though,
- CHRISBO