Psychic Shift vs. Ferment Poison

[charmander rox]

http://pokegym.net/gallery/showimage.php?i=31892&c=162

http://pokegym.net/gallery/showimage.php?i=31957&c=162

What would happen if my opponent's Shuckle used Ferment Poison to Poison my Active Pokémon, and I used Xatu's Psychic Shift? Would the Poison, being the 'same Special Condition', lose its Poké-Body? Would this ruling also apply when Shifting a Toxic Poison? Would the exact same thing be applied when using something like Form Change, where you move the Special Conditions?

[mtjimmer]

It is played similar to Xatu from Deoxys...it ends the condition and then gives that same Special Condition to another Pokemon - it doesn't transfer the additional effects.

== MIRROR COAT (Wobbuffet - Skyridge; Xatu - EX:Deoxys; Natu - EX:Deoxys)

Q. If Skyridge Wobbuffet is attacked by "Toxic" or "Triple Poison", does the attacking Pokémon also receive the double-poison or triple-poison special
condition too?
A. They are Poisoned, but it is just normal Poison and they take only one damage counter between turns. (Jan 27, 2005 PUI Rules Team)