Well, today I went to the store and talked to the owner. I explained some of the things the GL had done (ignored rules, his poor attitude, and how he ignored a dispute between players). I showed him the bitten compendium. He told me I was not the only one complaing, and they were considering replacing him. He said I should come back on monday and talk to another of the employees. Overall, I think it went well.