Just figured I'd point out another lesser known way to change a thread title that's faster.
On the forum pages (example Random Topic Center) where you can see all the threads, you can double click anywhere in the box that has your thread's title in it, and the title will change to a text box that you can edit without even clicking on your thread.