That is what happens when I browse eBay on my PSP for just about every page I can think of.
It displays their number of individual transactions twice and their percentage twice. Your browser most likely just didn't display the information correctly.
What were you using to browse?