You can also take the scans of the cards and adjust them to the "real" card size. I think they're roughly 2.5in by 3.5in if memory serves me (Don't quote me on that, I haven't printed proxies in ages).
Of course, the ol' paper and pen trick is a great idea, too. Stuff an energy and a small slip of paper in a sleeve, and you're set!