Going to start a new post, since people might not see edits.
The latest edit was Luxray + Spiritomb, if anybody missed it. Both me and TRUK are really confused about Spiritomb's power, so if any other amatuer card translators want to give it a go, by all means, see if you can figure out what it does.
Giratina
100 HP [P]
[P][C] Shadow Dive
This attack does 20 damage to one of your opponent's Benched Pokemon. Flip a coin. If heads, prevent all effects of attack (including damage) done to Giratina during your opponent's next turn.
[P][P][C] 50+
This attack does 50 damage plus 10 more damage for each damage counter on the Defending Pokemon.
Weak: [D]x2
Resist: [C]-20
RC: 3
----
Regice
90 HP [W]
Poke-Power: Regi Mob
Once during your turn (before you attack), you may discard 2 cards from your hand. If you do, you may switch one of your opponent's active unevolved Pokemon with one of your opponent's Benched Pokemon (Your opponent chooses the Benched Pokemon to switch). This power can't be used if Regice is affected by a Special Condition.
[W][W][C] Ice Reflector 50
If Regice was damaged during your opponent's last turn, the Defending Pokemon is now Paralyzed.
Weak: [M]x2
RC: 3
------
Registeel
90 HP [M]
Poke-Power: Regi Heal
Once during your turn (before you attack), you may discard 2 cards from your hand. If you do, remove 3 damage counters from Registeel. This power can't be used if Registeel is affected by a Special Condition.
[M][C][C] Rolling Claw 50
You may discard an energy attached to Registeel. If you do, attach 1 energy from your discard pile to Registeel.
Weak: [R]x2
Resist: [P]-20
RC: 4
-----
Regirock
90 HP [F]
Poke-Power: Regi Cycle
Once during your turn (before you attack), if you have an [F] energy in your discard pile, you may discard 2 cards from your hand. If you do, attach 1 [F] energy card from your discard pile to Regirock. This power can't be used if Regirock is affected by a Special Condition.
[F][F][C] Stone Edge 40+
Flip a coin. If heads, this attack does 30 more damage.
Weak: [W]x2
RC: 3
----
Now time for a much needed break. Mamoswine and Yanmega are next on my list when I get back, but feel free to request other things.