The only Basic Pokémon that you can get with Roseanne's Research are the ones that say "Basic" under the name of the card. Level X cards don't call themselves Basic Pokémon cards, they are instead Level-Up cards.
So, no, you cannot get a Level X Pokémon with Roseanne's Research.