HEHEHE.......THE FIXATION COMES AGAIN >
1. BULBASAUR [50 HP] (Basic Grass Pokemon)
[C] Dual Seed
Flip a coin. If heads, the Defending Pokemon is now Poisoned. If tails,
the Defending Pokemon is now Asleep.
<<<<<<
It should be "both poisoned and asleep" if passed the coin filp.
2. CHARIZARD ex [160 HP] (Stage 2 Fire Pokemon / Evolves from Charmeleon)
[RRRRR] Fireball (200)
Discard 5 FIRE energy attached to Charizard. Don't apply Weakness or
Resistance for this attack.
<<<<<
add one more sentance: ignore all effect on the defending pokemon that can affect damage..
...... The same in Magneton's Speed Shot attack.
HYPNO [80 HP] (Stage 1 Psychic Pokemon / Evolves from Drowzee)
[BODY] Bad Dreams
As long as Hypno is your Active Pokemon, if any Pokemon is still Asleep
between each turn, put two damage counters on that Pokemon. (????!)
<<<<<<
Remarks: That means failed to wake up during sleep-check in between turn.
DUGTRIO [80 HP] (Stage 1 Fighting Pokemon / Evolves from Diglett)
[FCC] Underground Success (50)
The Defending Pokemon can't attack Dugtrio during your opponent's next
<<<<<<
Not cannot attack but cannot retreat.
The same error occured in PIDGEY and PIDGEOTTO's translation.
JIGGLYPUFF [50 HP] (Basic Colorless Pokemon)
[C] Song And Dance
If your opponent has any Benched Pokemon, he or she chooses 1 of them and
switches is with the Defending Pokemon. The new Defending Pokemon is now
Asleep.
<<<<<<
You choose which pkmn go out.
WIGGLYTUFF [80 HP] (Stage 1 Colorless Pokemon / Evolves from Jigglypuff)
[POWER] Song Heal
Once during your turn (before you attack), if Wigglytuff is on your
Bench, you may choose 1 of your Active Pokemon and it is no longer
affected by a Special Condition.
<<<<<<
It should be: once during your turn, choose 1 special condition on 1 of your active pkmn and heal that.
POKEMON REVERSAL (TRAINER)
Flip a coin. If heads, your opponent chooses one of his or her Benched Pokemon
and switches it with his or her Active Pokemon.
<<<<<<
This card translated wrongly in EX-RS, too.
This card is really a GOW that need a filp.
Oh yeah.
Is the time to sleep.
Good Night all.
Hope helps